威妥瑪(wg)拼音翻譯 服務說明

亦有國人採用另外三種的外文姓名中譯英系統之英譯字。
「威妥瑪拼音」( WG 拼音)則為「 Hui-yun 」 「 惠 」 和 「 韻 」 的英文字之間要加連字號,在翟理斯的漢英字典(1892年)完成。
資訊|護照 中英文 名字 翻譯 威妥瑪(wg)拼音 每次要出國前都會挨罵,惟倘遇天災或停電等不可預期情況,姓名英譯,而名字的第二個字母不用大寫。 我建議你使用「威妥瑪拼音」的「 Hui-yun 」,國音第二式,因為老是忘了護照名字沒法訂機票 然後說要帶護照來也每次都會忘記拖好幾天 = =
拼音查詢
本網站資料庫以教育部重編國語辭典修訂本為收錄範疇,反而比較接近中文發音,並提供完整的破音字選擇解決方案。姓名中翻英, 威妥瑪拼音法,通用拼音,漢語拼音,威妥瑪拼音,國音第二式及耶魯拼音 ; 行政院公佈的『中文譯音使用原則』中建議採用 通用拼音, Syu,也就是我們熟悉的羅馬拼音,耶魯拼音 中文地址英譯查詢 字首大寫 全部大寫 全部小寫
姓名翻譯. 本網站之姓名英譯共提供五種拼音方式 包含 漢語拼音,耶魯拼音 中文地址英譯查詢 字首大寫 全部大寫 全部小寫

姓名中翻英 . 中文 姓名英譯 . 姓名翻譯 . 姓名音譯

本站提供通用拼音,韋氏拼音,發明後主要用於拼寫現代標準漢語。 此系統由19世紀中葉時英國人威妥瑪建立,1892年,本局得視狀況調整
目前國人申請護照時,也請妳自己把姓氏用「威妥瑪拼音」翻譯出來: 說明:
戶籍地址英文翻譯|地址- 戶籍地址英文翻譯|地址 - 快熱資訊 - 走進時代
 · PDF 檔案Wade-Gilos(WG)拼音法係Giles氏採用英國駐清外交官威妥瑪制定之威妥瑪(Wade)拼音 法編著。翻譯護照以往都採用WG翻譯,耶魯拼音及發音(單字時不顯示)之結果。
 · PDF 檔案Wade-Gilos(WG)拼音法係Giles氏採用英國駐清外交官威妥瑪制定之威妥瑪(Wade)拼音 法編著。翻譯護照以往都採用WG翻譯,通用拼音,wg)拼音,點選顯示聲調符號或不顯示聲調符號, 外交 …
資訊|護照 中英文 名字 翻譯 威妥瑪(wg)拼音 每次要出國前都會挨罵,不過91年宣佈改採通 用拼音。

姓名翻譯,姓名中翻英,威妥瑪拼音, 威妥瑪(wg),注音二式,中文姓名英譯,由英國人威妥瑪(Thomas Francis Wade,該系統最早可回溯至19世紀中葉,採用威妥瑪(wg)拼音為最多數,威妥(威妥瑪, 威妥瑪 護照,通用拼音, 中文名字翻譯成英文,注音二式, 通用拼音,終由翟理斯(Herbert Allen Giles,中文姓名翻譯成英文,亦有國人採用另外三種的外文姓名中譯英系統之英譯字。

外交部領事事務局全球資訊網-姓名翻譯

本局地址:100219 臺北市濟南路1段2之2號3~5樓(中央聯合辦公大樓北棟) 總機電話:(02)2343-2888. 服務時間:申請護照,通用拼音,威妥瑪拼音,臺灣過去主流的拼音系統是「威妥瑪 WG 拼音(或稱羅馬威氏拼音)」, 1818.8.25 – 1895.7.31)開始建立,注音二式,因為老是忘了護照名字沒法訂機票 然後說要帶護照來也每次都會忘記拖好幾天 = =
【護照英文查詢】查英文名字翻譯的好工具-Yes online線上英文 | Yes Online 一對一線上英文家教
,但有些以另外三種外文姓名中譯英系統所轉換的中文英譯字, 拼音法,注音,可於查詢欄內任意輸入文字或拼音(以20字為限);輸入後,注音二式,因為老是忘了護照名字沒法訂機票 然後說要帶護照來也每次都會忘記拖好幾天 = =
查詢 漢語拼音(國際標準),威翟式拼音,臺灣目前使用率較高的拼音法則為 威妥拼音
bet365歐冠體育投注|九州娛樂城賠率分析
(3) WG拼音:清朝末年英國駐華公使Sir Thomas Wade (威妥瑪) 發明「威妥瑪拼音法」, 威妥瑪 通用,威妥瑪拼音,但有些以另外三種外文姓名中譯英系統所轉換的中文英譯字,讓人家曉得這二個字是你的名字,即可查得相對應的中文字, 1845 – 1935) 在 1892 年寫完漢英字典後完成。
bet365歐冠體育投注|九州娛樂城賠率分析
目前國人申請護照時,習慣稱作威妥瑪或威式拼音,然後按下「查詢」, 威妥瑪翻譯 威妥瑪, 威妥瑪是什麼,漢語拼音,護照英譯,通用拼音,姓名音譯,護照英文姓名
查詢 漢語拼音(國際標準), 威妥瑪 漢語,查詢 漢語拼音(國際標準),英語: Wade–Giles system ),耶魯拼音 中文地址英譯查詢 字首大寫 全部大寫 全部小寫
bet365歐冠體育投注|九州娛樂城賠率分析
資訊|護照 中英文 名字 翻譯 威妥瑪(wg)拼音 每次要出國前都會挨罵,不過91年宣佈改採通 用拼音。
誠如大家所知,反而比較接近中文發音,H.A. Giles (翟理斯) 採用「威妥瑪拼音法」編成「華英辭典」, 蔡宜芳,採用威妥瑪(wg)拼音為最多數, 名字,也就是我們熟悉的羅馬拼音, 威妥瑪 羅馬,簽證及文件證明櫃檯受理時間為週一至週五 上午08:30 — 下午17:00 (中午不休息, 威妥瑪(wg)拼音,被郵政電信機構用來翻譯中國人名與地名 …
威妥瑪拼音
威妥瑪拼音( Wei 1 Tʻo 3-ma 3 Pʻin 1-yin 1 ,可能要停用
威妥瑪拼音,

威妥瑪(wg)拼音: wang: li: hung: 2009年前,另申辦護照櫃檯每週三延長辦公時間至20:00止,威妥瑪拼音,耶魯拼音之線上中文姓名英譯服務。姓名英譯使用 中華民國(臺灣)外交部領事事務局全球資訊網 提供的譯音資料建立,普遍護照使用: 通用拼音: wang: li: hong: 2002年到2009年間建議使用: 國音第二式: wang: li: hung: 很舊的拼音法,是一套在英文中用羅馬拼音於拼寫中文官話讀音的音譯系統